AUTOPSIA DE IRAQ (Libro recomendado)

Ficha técnica:
Han C. von Sponeck
Autopsia de Iraq. Las sanciones: otra forma de guerra
Pórtico de Celso N. Amorim / Prólogo de Carlos Varea
Traducción de Mercedes Bellavista y Gonzalo Fernández Parrilla
560 páginas / ISBN: 84-96327-36-8 / PVP: 24 euros
Editado por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo (colección Sociedades, n. 6) con la colaboración de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI)

AUTOPSIA DE IRAQ, de Hans von Sponeck.

En este sobrio e impresionante estudio, Sponeck nos recuerda las disposiciones de la Convención de La Haya de 1907 que prohíben infligir cualquier castigo a personas por actos de los que no son responsables, un principio moral básico y, en el siglo pasado, una obligación vinculante para todos los Estados. En su meticuloso y cuidadosamente documentado estudio, [Sponeck]demuestra con dolorosa atención y precisión que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas [CS de NNUU], pero especialmente Estados Unidos y Reino Unido, han violado radicalmente aquellas mínimas condiciones de comportamiento civilizado en su programa de sanciones dirigido contra la torturada población de Iraq, lo que incluye el programa de petróleo por alimentos, que él intentó, de forma valiente, dirigir de forma humana, luchando contra los crueles e incesantes obstáculos. Es una lectura necesaria, con lecciones cruciales también para el futuro inmediato, e inmensamente triste?. Noam Chomsky

Este es uno de los libros más importantes que recuerdo. Hans von Sponeck, uno de los altos cargos más importantes de NNUU que dimitió antes que poner en práctica políticas inhumanas dirigidas por el gobierno Bush contra gente de a pié de Iraq, ha tomado medidas para acabar con uno de los mayores actos de agresión: el sitio medieval a Iraq. Lea este excelente libro y podrá entender el peligro al que el mundo se enfrenta contra un poder imperialista. John Pilger

Resumen

H.C. von Sponeck examina las políticas de sanciones de NNUU contra Iraq, sus consecuencias, y la situación interna entre las dos Guerras del Golfo; su investigación se basa en documentos internos de NNUU no publicados con anterioridad y sus discusiones con los responsables políticos de NNUU (como el Secretario General Kofi Annan), altos cargos y políticos iraquíes (incluido Sadam Husein), y ciudadanos iraquíes corrientes. Sponeck se pregunta quién se beneficia realmente del programa [petróleo por alimentos], qué papel jugó el CS de NNUU y los distintos Estados miembros, y si había entonces y hay hoy alternativas a las políticas de NNUU para Iraq.

Sobre el autor

H. C. von Sponeck trabajó durante más de 30 años para Naciones Unidas y en 1998 el Secretario General Kofi Annan le nombró Coordinador Humanitario de NNUU para Iraq y asesor del Secretario General de NNUU. Durante su trabajo para NNUU, fue su representante en Botswana, Pakistán e India. Otras encomiendas de NNUU incluyeron destinos en Accra, Nueva York, Ankara y Ginebra. Desde su dimisión en NNUU ha trabajado como miembro del consejo asesor de varias organizaciones no gubernamentales en Suiza, Italia y Estados Unidos, como asesor para asuntos multilaterales, y como consultor de desarrollo en organizaciones internacionales